Salmos 145:4
<< Salmos 145:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Una generación alabará tus obras a otra generación, y anunciará tus hechos poderosos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Una generación alabará Tus obras a otra generación, Y anunciará Tus hechos poderosos.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Generación a generación celebrará tus obras, y anunciará tus proezas.

Reina Valera (1909)
Generación á generación narrará tus obras, Y anunciarán tus valentías.

Sagradas Escrituras (1569)
Dálet Generación a generación narrará tus obras, y anunciarán tus valentías.

תהילים 145:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
דֹּור לְדֹור יְשַׁבַּח מַעֲשֶׂיךָ וּגְבוּרֹתֶיךָ יַגִּידוּ׃

Psalm 145:4 New American Standard Bible (© 1995)
One generation shall praise Your works to another, And shall declare Your mighty acts.


Salmos 22:30 La posteridad le servirá; esto se dirá del Señor hasta la generación venidera.
Salmos 22:31 Vendrán y anunciarán su justicia; a un pueblo por nacer, anunciarán que El ha hecho esto.
Salmos 78:4 No lo ocultaremos a sus hijos, sino que contaremos a la generación venidera las alabanzas del SEÑOR, su poder y las maravillas que hizo.
Salmos 106:2 ¿Quién puede relatar los poderosos hechos del SEÑOR, o expresar toda su alabanza?
Isaías 12:4 Y aquel día dirás: Dad gracias al SEÑOR, invocad su nombre, haced conocer entre los pueblos sus obras, haced recordar que su nombre es enaltecido.
Isaías 38:19 El que vive, el que vive es el que te da gracias, como yo lo hago hoy. El padre cuenta a sus hijos tu fidelidad.