Salmos 35:4
<< Salmos 35:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Sean avergonzados y confundidos los que buscan mi vida; sean puestos en fuga y humillados los que traman el mal contra mí.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Sean avergonzados y confundidos los que buscan mi vida; Sean puestos en fuga y humillados los que traman el mal contra mí.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Sean avergonzados y confundidos los que buscan mi alma; vuelvan atrás, y sean avergonzados los que mi mal intentan.

Reina Valera (1909)
Avergüéncense y confúndanse los que buscan mi alma: Vuelvan atrás, y sean avergonzados los que mi mal intentan.

Sagradas Escrituras (1569)
Sean avergonzados y confundidos los que buscan mi alma; vuelvan atrás, y sean avergonzados los que mi mal piensan.

תהילים 35:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יֵבֹשׁוּ וְיִכָּלְמוּ מְבַקְשֵׁי נַפְשִׁי יִסֹּגוּ אָחֹור וְיַחְפְּרוּ חֹשְׁבֵי רָעָתִי׃

Psalm 35:4 New American Standard Bible (© 1995)
Let those be ashamed and dishonored who seek my life; Let those be turned back and humiliated who devise evil against me.

Salmos 38:12 Los que buscan mi vida me tienden lazos; los que procuran mi mal hablan de mi destrucción, y traman traición todo el día.
Salmos 40:14 Sean avergonzados y humillados a una los que buscan mi vida para destruirla; sean vueltos atrás y cubiertos de ignominia los que se complacen en mi mal.
Salmos 70:2 Sean avergonzados y humillados los que buscan mi vida; sean vueltos atrás y cubiertos de ignominia los que se complacen en mi mal.
Salmos 71:13 Sean avergonzados y consumidos los enemigos de mi alma; sean cubiertos de afrenta y de ignominia los que procuran mi mal.
Salmos 83:17 Sean avergonzados y turbados para siempre; sean humillados y perezcan,
Salmos 129:5 Sean avergonzados y vueltos atrás todos los que odian a Sion.
Jeremías 17:18 Sean avergonzados los que me persiguen, pero no sea yo avergonzado; sean atemorizados ellos, pero que no me atemorice yo. Trae sobre ellos el día de calamidad, y destrúyelos con doble destrucción.