Salmos 38:12
<< Salmos 38:12 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Los que buscan mi vida me tienden lazos; los que procuran mi mal hablan de mi destrucción, y traman traición todo el día.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Los que buscan mi vida me tienden lazos; Los que procuran mi mal hablan de mi destrucción, Y traman traición todo el día.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Los que buscaban mi alma tendieron lazos; y los que procuraban mi mal hablaban iniquidades, y meditaban fraudes todo el día.

Reina Valera (1909)
Y los que buscaban mi alma armaron lazos; Y los que procuraban mi mal hablaban iniquidades, Y meditaban fraudes todo el día.

Sagradas Escrituras (1569)
Y los que buscaban mi alma armaron lazos; y los que procuraban mi mal hablaban iniquidades, y todo el día meditaban fraudes.

תהילים 38:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְנַקְשׁוּ ׀ מְבַקְשֵׁי נַפְשִׁי וְדֹרְשֵׁי רָעָתִי דִּבְּרוּ הַוֹּות וּמִרְמֹות כָּל־הַיֹּום יֶהְגּוּ׃

Psalm 38:12 New American Standard Bible (© 1995)
Those who seek my life lay snares for me; And those who seek to injure me have threatened destruction, And they devise treachery all day long.

Salmos 35:4 Sean avergonzados y confundidos los que buscan mi vida; sean puestos en fuga y humillados los que traman el mal contra mí.
Salmos 35:20 Porque ellos no hablan paz, sino que piensan palabras engañosas contra los pacíficos de la tierra,
Salmos 41:5 Mis enemigos hablan mal contra mí, diciendo: ¿Cuándo morirá y perecerá su nombre?
Salmos 43:1 Hazme justicia, oh Dios, y defiende mi causa contra una nación impía; líbrame del hombre engañoso e injusto.
Salmos 54:3 Porque extraños se han levantado contra mí, y hombres violentos buscan mi vida; no han puesto a Dios delante de sí. Selah
Salmos 140:5 Los soberbios han ocultado trampa y cuerdas para mí; han tendido red al borde del sendero; me han puesto lazos. Selah
Salmos 141:9 Guárdame de las garras de la trampa que me han tendido, y de los lazos de los que hacen iniquidad.
Proverbios 24:2 porque su corazón trama violencia, y sus labios hablan de hacer mal.