Salmos 38:13
<< Salmos 38:13 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Mas yo, como el sordo, no oigo; soy como el mudo que no abre la boca.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero yo, como el sordo, no oigo; Soy como el mudo que no abre la boca.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Mas yo, como si fuera sordo no oía; y estaba como un mudo, que no abre su boca.

Reina Valera (1909)
Mas yo, como si fuera sordo no oía; Y estaba como un mudo, que no abre su boca.

Sagradas Escrituras (1569)
Mas yo, como si fuera sordo no oía; y estaba como un mudo, que no abre su boca.

תהילים 38:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַאֲנִי כְחֵרֵשׁ לֹא אֶשְׁמָע וּכְאִלֵּם לֹא יִפְתַּח־פִּיו׃

Psalm 38:13 New American Standard Bible (© 1995)
But I, like a deaf man, do not hear; And I am like a mute man who does not open his mouth.


Salmos 38:14 Sí, soy como el hombre que no oye, y en cuya boca no hay réplica.
Salmos 39:2 Enmudecí y callé; guardé silencio aun acerca de lo bueno, y se agravó mi dolor.
Salmos 39:9 Mudo me he quedado, no abro la boca, porque tú eres el que ha obrado.