Salmos 44:17
<< Salmos 44:17 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Todo esto nos ha sobrevenido, pero no nos hemos olvidado de ti, ni hemos faltado a tu pacto.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Todo esto nos ha sobrevenido, pero no nos hemos olvidado de Ti, Ni hemos faltado a Tu pacto.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Todo esto nos ha sobrevenido, pero no nos hemos olvidado de ti; y no hemos faltado a tu pacto.

Reina Valera (1909)
Todo esto nos ha venido, y no nos hemos olvidado de ti; Y no hemos faltado á tu pacto.

Sagradas Escrituras (1569)
Todo esto nos ha venido, y no nos hemos olvidado de ti; y no hemos faltado a tu pacto.

תהילים 44:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כָּל־זֹאת בָּאַתְנוּ וְלֹא שְׁכַחֲנוּךָ וְלֹאשִׁ־קַּרְנוּ בִּבְרִיתֶךָ׃

Psalm 44:17 New American Standard Bible (© 1995)
All this has come upon us, but we have not forgotten You, And we have not dealt falsely with Your covenant.


Salmos 78:7 para que ellos pusieran su confianza en Dios, y no se olvidaran de las obras de Dios, sino que guardaran sus mandamientos;
Salmos 78:57 sino que se volvieron atrás y fueron desleales como sus padres; se desviaron como arco engañoso.
Salmos 119:61 Los lazos de los impíos me han rodeado, mas no me he olvidado de tu ley.
Salmos 119:83 Aunque he llegado a ser como odre al humo, no me olvido de tus estatutos.