Salmos 64:3
<< Salmos 64:3 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
que afilan su lengua como espada, y lanzan palabras amargas como saeta,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Que afilan su lengua como espada, Y lanzan palabras amargas como flecha,

Reina Valera Gómez (© 2010)
que afilan su lengua como espada, y estiran su arco para lanzar saetas, aun palabras amargas;

Reina Valera (1909)
Que amolaron su lengua como cuchillo, Y armaron por su saeta palabra amarga;

Sagradas Escrituras (1569)
que amolaron su lengua como cuchillo, y armaron por su saeta palabra amarga,

תהילים 64:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֲשֶׁר שָׁנְנוּ כַחֶרֶב לְשֹׁונָם דָּרְכוּ חִצָּם דָּבָר מָר׃

Psalm 64:3 New American Standard Bible (© 1995)
Who have sharpened their tongue like a sword. They aimed bitter speech as their arrow,

Salmos 11:2 Porque, he aquí, los impíos tensan el arco, preparan su saeta sobre la cuerda para flechar en lo oscuro a los rectos de corazón.
Salmos 57:4 Mi alma está entre leones; tengo que acostarme entre los que vomitan fuego; entre los hijos de los hombres, cuyos dientes son lanzas y saetas, y cuya lengua es espada afilada.
Salmos 58:7 Que se diluyan como las aguas que corren; cuando disparen sus saetas, que sean como si estuvieran sin punta.
Salmos 140:3 Aguzan su lengua como serpiente; veneno de víbora hay bajo sus labios. Selah
Jeremías 9:3 Tensan su lengua como su arco; la mentira y no la verdad prevalece en la tierra; porque de mal en mal proceden, y a mí no me conocen--declara el SEÑOR.