Salmos 64:6
<< Salmos 64:6 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Traman injusticias, diciendo: Estamos listos con una trama bien concebida; pues los pensamientos del hombre y su corazón son profundos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Traman injusticias, diciendo: "Estamos listos con una trama bien concebida; Pues los pensamientos del hombre y su corazón son profundos."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Inquieren iniquidades, hacen una investigación exacta; y el íntimo pensamiento de cada uno de ellos, así como el corazón, es profundo.

Reina Valera (1909)
Inquieren iniquidades, hacen una investigación exacta; Y el íntimo pensamiento de cada uno de ellos, así como el corazón, es profundo.

Sagradas Escrituras (1569)
Escudriñan iniquidades, perfeccionan y ponen en efecto lo que inventaron en lo íntimo de cada uno, y en su corazón inventivo.

תהילים 64:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יַחְפְּשׂוּ־עֹולֹת תַּמְנוּ חֵפֶשׂ מְחֻפָּשׂ וְקֶרֶב אִישׁ וְלֵב עָמֹק׃

Psalm 64:6 New American Standard Bible (© 1995)
They devise injustices, saying, "We are ready with a well-conceived plot"; For the inward thought and the heart of a man are deep.


Salmos 49:11 Su íntimo pensamiento es que sus casas serán eternas, y sus moradas por todas las generaciones; y a sus tierras han dado sus nombres.
Daniel 11:27 En cuanto a los dos reyes, en sus corazones maquinarán el mal, y en la misma mesa se hablarán mentiras; pero esto no tendrá éxito, porque el fin aún ha de venir en el tiempo señalado.