Salmos 64:5
<< Salmos 64:5 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Se aferran en propósitos malignos; hablan de tender trampas en secreto, y dicen: ¿Quién las verá?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Se aferran en propósitos malignos; Hablan de tender trampas en secreto, Y dicen: "¿Quién las verá?"

Reina Valera Gómez (© 2010)
Obstinados en su inicuo designio, tratan de esconder los lazos, y dicen: ¿Quién los ha de ver?

Reina Valera (1909)
Obstinados en su inicuo designio, Tratan de esconder los lazos, Y dicen: ¿Quién los ha de ver?

Sagradas Escrituras (1569)
Se afirman a sí mismos la palabra mala, tratan de esconder los lazos, y dicen: ¿Quién los ha de ver?

תהילים 64:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יְחַזְּקוּ־לָמֹו ׀ דָּבָר רָע יְסַפְּרוּ לִטְמֹון מֹוקְשִׁים אָמְרוּ מִי יִרְאֶה־לָּמֹו׃

Psalm 64:5 New American Standard Bible (© 1995)
They hold fast to themselves an evil purpose; They talk of laying snares secretly; They say, "Who can see them?"


Job 22:13 Y tú dices: ``¿Qué sabe Dios? ¿Puede El juzgar a través de las densas tinieblas?
Salmos 10:11 Dice en su corazón: Dios se ha olvidado; ha escondido su rostro; nunca verá nada.
Salmos 140:5 Los soberbios han ocultado trampa y cuerdas para mí; han tendido red al borde del sendero; me han puesto lazos. Selah
Salmos 141:9 Guárdame de las garras de la trampa que me han tendido, y de los lazos de los que hacen iniquidad.
Jeremías 36:24 Ni el rey ni ninguno de sus siervos que oyeron todas estas palabras tuvieron temor ni rasgaron sus vestiduras.