Salmos 69:7
<< Salmos 69:7 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pues por amor de ti he sufrido vituperio; la ignominia ha cubierto mi rostro.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pues por amor de Ti he sufrido insultos; La ignominia ha cubierto mi rostro.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Porque por amor de ti he sufrido afrenta; confusión ha cubierto mi rostro.

Reina Valera (1909)
Porque por amor de ti he sufrido afrenta; Confusión ha cubierto mi rostro.

Sagradas Escrituras (1569)
Porque por ti he sufrido afrenta; confusión ha cubierto mi rostro.

תהילים 69:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־עָלֶיךָ נָשָׂאתִי חֶרְפָּה כִּסְּתָה כְלִמָּה פָנָי׃

Psalm 69:7 New American Standard Bible (© 1995)
Because for Your sake I have borne reproach; Dishonor has covered my face.


Salmos 4:2 Hijos de hombres, ¿hasta cuándo cambiaréis mi honra en deshonra? ¿ Hasta cuándo amaréis la vanidad y buscaréis la mentira? Selah
Salmos 44:15 Todo el día mi ignominia está delante de mí, y la vergüenza de mi rostro me ha abrumado,
Isaías 49:7 Así dice el SEÑOR, el Redentor de Israel, el Santo suyo, al despreciado, al aborrecido de la nación, al siervo de gobernantes: Lo verán reyes y se levantarán, príncipes, y se postrarán, a causa del SEÑOR que es fiel, del Santo de Israel que te ha escogido.
Isaías 50:6 Di mis espaldas a los que me herían, y mis mejillas a los que me arrancaban la barba; no escondí mi rostro de injurias y esputos.
Jeremías 15:15 Tú que lo sabes, oh SEÑOR, acuérdate de mí, atiéndeme, y véngame de mis perseguidores. Conforme a tu paciencia, no dejes que sea yo arrebatado; sabes que por ti sufro oprobio.
Jeremías 51:51 Estamos avergonzados porque hemos oído la afrenta; la ignominia ha cubierto nuestros rostros, porque extranjeros han entrado en los santuarios de la casa del SEÑOR.