Salmos 81:6
<< Salmos 81:6 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Yo libré su hombro de la carga, sus manos se libraron de las canastas.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Yo libré su hombro de la carga, Sus manos se libraron de las canastas.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Aparté su hombro de debajo de la carga; sus manos fueron liberadas de los cestos.

Reina Valera (1909)
Aparté su hombro de debajo de la carga; Sus manos se quitaron de vasijas de barro.

Sagradas Escrituras (1569)
Aparté su hombro de debajo de la carga; sus manos se quitaron de hacer obras de barro.

תהילים 81:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲסִירֹותִי מִסֵּבֶל שִׁכְמֹו כַּפָּיו מִדּוּד תַּעֲבֹרְנָה׃

Psalm 81:6 New American Standard Bible (© 1995)
"I relieved his shoulder of the burden, His hands were freed from the basket.

Isaías 9:4 Porque tú quebrarás el yugo de su carga, el báculo de sus hombros, y la vara de su opresor, como en la batalla de Madián.
Isaías 10:27 Y sucederá en aquel día que la carga de Asiria será quitada de tus hombros y su yugo de tu cerviz, y el yugo será quebrado a causa de la grosura.