Salmos 86:1
<< Salmos 86:1 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Inclina, oh SEÑOR, tu oído y respóndeme, porque estoy afligido y necesitado.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Oración de David. Inclina, oh SEÑOR, Tu oído y respóndeme, Porque estoy afligido y necesitado.

Reina Valera Gómez (© 2010)
«Oración de David» Inclina, oh Jehová, tu oído, y óyeme; porque estoy afligido y menesteroso.

Reina Valera (1909)
Oración de David. INCLINA, oh Jehová, tu oído, y óyeme; Porque estoy afligido y menesteroso.

Sagradas Escrituras (1569)
Oración de David. Inclina, oh SEÑOR, tu oído, y óyeme; porque estoy pobre y menesteroso.

תהילים 86:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תְּפִלָּה לְדָוִד הַטֵּה־יְהוָה אָזְנְךָ עֲנֵנִי כִּי־עָנִי וְאֶבְיֹון אָנִי׃

Psalm 86:1 New American Standard Bible (© 1995)
A Prayer of David. Incline Your ear, O LORD, and answer me; For I am afflicted and needy.


Salmos 17:6 Yo te he invocado, oh Dios, porque tú me responderás; inclina a mí tu oído, escucha mi palabra.
Salmos 31:2 Inclina a mí tu oído, rescátame pronto; sé para mí roca fuerte, fortaleza para salvarme.
Salmos 37:14 Los impíos han sacado la espada y entesado el arco, para abatir al afligido y al necesitado, para matar a los de recto proceder.
Salmos 40:17 Por cuanto yo estoy afligido y necesitado, el Señor me tiene en cuenta. Tú eres mi socorro y mi libertador; Dios mío, no te tardes.
Salmos 70:5 Mas yo estoy afligido y necesitado; oh Dios, ven pronto a mí. Tú eres mi socorro y mi libertador; SEÑOR, no te tardes.
Salmos 71:2 Líbrame en tu justicia, y rescátame; inclina a mí tu oído, y sálvame.
Salmos 88:2 Llegue mi oración a tu presencia; inclina tu oído a mi clamor.
Salmos 109:22 porque afligido y necesitado estoy, y mi corazón está herido dentro de mí.