Salmos 89:33
<< Salmos 89:33 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero no quitaré de él mi misericordia, ni obraré falsamente en mi fidelidad.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero no quitaré de él Mi misericordia, Ni obraré falsamente en Mi fidelidad.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Mas no quitaré de él mi misericordia, ni falsearé mi fidelidad.

Reina Valera (1909)
Mas no quitaré de él mi misericordia, Ni falsearé mi verdad.

Sagradas Escrituras (1569)
Mas no quitaré de él mi misericordia, ni falsearé mi verdad.

תהילים 89:33 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְחַסְדִּי לֹא־אָפִיר מֵעִמֹּו וְלֹא־אֲשַׁקֵּר בֶּאֱמוּנָתִי׃

Psalm 89:33 New American Standard Bible (© 1995)
"But I will not break off My lovingkindness from him, Nor deal falsely in My faithfulness.

2 Samuel 7:15 pero mi misericordia no se apartará de él, como la aparté de Saúl a quien quité de delante de ti.
1 Reyes 11:13 Tampoco arrancaré todo el reino, sino que daré una tribu a tu hijo por amor a mi siervo David y por amor a Jerusalén la cual he escogido.
Salmos 89:28 Para siempre conservaré mi misericordia hacia él, y mi pacto le será confirmado.