Versos Paralelos La Biblia de las Américas porque lo que se conoce acerca de Dios es evidente dentro de ellos, pues Dios se lo hizo evidente. Nueva Biblia Latinoamericana Pero lo que se conoce acerca de Dios es evidente dentro de ellos, pues Dios se lo hizo evidente. Reina Valera Gómez porque lo que de Dios se conoce les es manifiesto; porque Dios se lo manifestó. Reina Valera 1909 Porque lo que de Dios se conoce, á ellos es manifiesto; porque Dios se lo manifestó. Biblia Jubileo 2000 porque lo que de Dios se conoce, a ellos es manifiesto; porque Dios se lo manifestó. Sagradas Escrituras 1569 porque lo que de Dios se conoce, a ellos es manifiesto; porque Dios se lo manifestó. King James Bible Because that which may be known of God is manifest in them; for God hath shewed it unto them. English Revised Version because that which may be known of God is manifest in them; for God manifested it unto them. Tesoro de la Escritura that which. Romanos 1:20 Salmos 19:1-6 Isaías 40:26 Jeremías 10:10-13 Hechos 14:16 Hechos 17:23-30 in them. Juan 1:9 Enlaces Romanos 1:19 Interlineal • Romanos 1:19 Plurilingüe • Romanos 1:19 Español • Romains 1:19 Francés • Roemer 1:19 Alemán • Romanos 1:19 Chino • Romans 1:19 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El hombre ha ignorado a Dios 18Porque la ira de Dios se revela desde el cielo contra toda impiedad e injusticia de los hombres, que con injusticia restringen la verdad; 19porque lo que se conoce acerca de Dios es evidente dentro de ellos, pues Dios se lo hizo evidente. 20Porque desde la creación del mundo, sus atributos invisibles, su eterno poder y divinidad, se han visto con toda claridad, siendo entendidos por medio de lo creado, de manera que no tienen excusa.… Referencia Cruzada Salmos 19:1 Los cielos proclaman la gloria de Dios, y la expansión anuncia la obra de sus manos. Isaías 40:21 ¿No sabéis? ¿No habéis oído? ¿No os lo han anunciado desde el principio? ¿No lo habéis entendido desde la fundación de la tierra? Hechos 14:17 y sin embargo, no dejó de dar testimonio de sí mismo, haciendo bien y dándoos lluvias del cielo y estaciones fructíferas, llenando vuestros corazones de sustento y de alegría. Hechos 17:24 El Dios que hizo el mundo y todo lo que en él hay , puesto que es Señor del cielo y de la tierra, no mora en templos hechos por manos de hombres , Romanos 2:14 Porque cuando los gentiles, que no tienen la ley, cumplen por instinto los dictados de la ley, ellos, no teniendo la ley, son una ley para sí mismos, |
    |