Romanos 1:19
<< Romanos 1:19 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
porque lo que se conoce acerca de Dios es evidente dentro de ellos, pues Dios se lo hizo evidente.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero lo que se conoce acerca de Dios es evidente dentro de ellos, pues Dios se lo hizo evidente.

Reina Valera Gómez (© 2010)
porque lo que de Dios se conoce les es manifiesto; porque Dios se lo manifestó.

Reina Valera (1909)
Porque lo que de Dios se conoce, á ellos es manifiesto; porque Dios se lo manifestó.

Sagradas Escrituras (1569)
porque lo que de Dios se conoce, a ellos es manifiesto; porque Dios se lo manifestó.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
διότι τὸ γνωστὸν τοῦ θεοῦ φανερόν ἐστιν ἐν αὐτοῖς ὁ θεὸς γὰρ αὐτοῖς ἐφανέρωσεν.

Romans 1:19 New American Standard Bible (© 1995)
because that which is known about God is evident within them; for God made it evident to them.


Salmos 19:1 Los cielos proclaman la gloria de Dios, y la expansión anuncia la obra de sus manos.
Isaías 40:21 ¿No sabéis? ¿No habéis oído? ¿No os lo han anunciado desde el principio? ¿No lo habéis entendido desde la fundación de la tierra?
Hechos 14:17 y sin embargo, no dejó de dar testimonio de sí mismo, haciendo bien y dándoos lluvias del cielo y estaciones fructíferas, llenando vuestros corazones de sustento y de alegría.
Hechos 17:24 El Dios que hizo el mundo y todo lo que en él hay , puesto que es Señor del cielo y de la tierra, no mora en templos hechos por manos de hombres ,
Romanos 2:14 Porque cuando los gentiles, que no tienen la ley, cumplen por instinto los dictados de la ley, ellos, no teniendo la ley, son una ley para sí mismos,