Romanos 12:5
<< Romanos 12:5 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
así nosotros, que somos muchos, somos un cuerpo en Cristo e individualmente miembros los unos de los otros.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
así nosotros, que somos muchos, somos un cuerpo en Cristo e individualmente miembros los unos de los otros.

Reina Valera Gómez (© 2010)
así nosotros, siendo muchos, somos un cuerpo en Cristo, y todos miembros los unos de los otros.

Reina Valera (1909)
Así muchos somos un cuerpo en Cristo, mas todos miembros los unos de los otros.

Sagradas Escrituras (1569)
así muchos somos un cuerpo en el Cristo, mas todos miembros los unos de los otros.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὕτως οἱ πολλοὶ ἓν σῶμα ἐσμεν ἐν Χριστῷ, τὸ δὲ καθ’ εἷς ἀλλήλων μέλη.

Romans 12:5 New American Standard Bible (© 1995)
so we, who are many, are one body in Christ, and individually members one of another.


Juan 17:11 Ya no estoy en el mundo, pero ellos sí están en el mundo, y yo voy a ti. Padre santo, guárdalos en tu nombre, el nombre que me has dado, para que sean uno, así como nosotros.
1 Corintios 6:15 ¿No sabéis que vuestros cuerpos son miembros de Cristo? ¿Tomaré, acaso, los miembros de Cristo y los haré miembros de una ramera? ¡De ningún modo!
1 Corintios 10:17 Puesto que el pan es uno, nosotros, que somos muchos, somos un cuerpo; pues todos participamos de aquel mismo pan.
1 Corintios 10:33 así como también yo procuro agradar a todos en todo, no buscando mi propio beneficio, sino el de muchos, para que sean salvos.
1 Corintios 12:20 Sin embargo, hay muchos miembros, pero un solo cuerpo.
1 Corintios 12:27 Ahora bien, vosotros sois el cuerpo de Cristo, y cada uno individualmente un miembro de él.
Efesios 4:12 a fin de capacitar a los santos para la obra del ministerio, para la edificación del cuerpo de Cristo;
Efesios 4:25 Por tanto, dejando a un lado la falsedad, HABLAD VERDAD CADA CUAL CON SU PROJIMO, porque somos miembros los unos de los otros.