La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pues así como en un cuerpo tenemos muchos miembros, pero no todos los miembros tienen la misma función,

Reina Valera Gómez (© 2010)
Porque de la manera que en un cuerpo tenemos muchos miembros, mas no todos los miembros tienen la misma función;

Reina Valera (1909)
Porque de la manera que en un cuerpo tenemos muchos miembros, empero todos los miembros no tienen la misma operación;

Sagradas Escrituras (1569)
Porque de la manera que en un cuerpo tenemos muchos miembros, sin embargo todos los miembros no tienen la misma operación;