Cantares 5:13
<< Cantares 5:13 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Sus mejillas, como eras de bálsamo, como riberas de hierbas aromáticas; sus labios son lirios que destilan mirra líquida.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Sus mejillas, como eras de bálsamo, Como riberas de hierbas aromáticas; Sus labios son lirios Que destilan mirra líquida.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Sus mejillas, como una era de especias aromáticas, como fragantes flores; sus labios, como lirios que destilan mirra fragante.

Reina Valera (1909)
Sus mejillas, como una era de especias aromáticas, como fragantes flores: Sus labios, como lirios que destilan mirra que trasciende.

Sagradas Escrituras (1569)
Sus mejillas, como una era de especias aromáticas, como fragantes flores; sus labios, como lirios que destilan mirra que trasciende.

שיר השירים 5:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לְחָיָו כַּעֲרוּגַת הַבֹּשֶׂם מִגְדְּלֹות מֶרְקָחִים שִׂפְתֹותָיו שֹׁושַׁנִּים נֹטְפֹות מֹור עֹבֵר׃

Song of Solomon 5:13 New American Standard Bible (© 1995)
"His cheeks are like a bed of balsam, Banks of sweet-scented herbs; His lips are lilies Dripping with liquid myrrh.


Cantares 1:10 Hermosas son tus mejillas entre los adornos, tu cuello entre los collares.
Cantares 2:1 Yo soy la rosa de Sarón, el lirio de los valles.
Cantares 5:5 Yo me levanté para abrir a mi amado; y mis manos destilaron mirra, y mis dedos mirra líquida, sobre los pestillos de la cerradura.
Cantares 6:2 Mi amado ha descendido a su huerto, a las eras de bálsamo, a apacentar su rebaño en los huertos y recoger lirios.