Zacarías 5:8
<< Zacarías 5:8 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces dijo: Esta es la Maldad. Y la arrojó al interior del efa y arrojó la tapa de plomo sobre su abertura.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces dijo: "Esta es la Maldad." Y la arrojó al interior del efa (de la cesta) y arrojó la tapa de plomo sobre su abertura.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y Él dijo: Ésta es la maldad; y la echó dentro del efa, y echó la masa de plomo en la boca del efa.

Reina Valera (1909)
Y él dijo: Esta es la Maldad; y echóla dentro del epha, y echó la masa de plomo en su boca.

Sagradas Escrituras (1569)
Y él dijo: Esta es la maldad; y la echó dentro del efa, y echó la masa de plomo en su boca.

זכריה 5:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר זֹאת הָרִשְׁעָה וַיַּשְׁלֵךְ אֹתָהּ אֶל־תֹּוךְ הָאֵיפָה וַיַּשְׁלֵךְ אֶת־אֶבֶן הָעֹפֶרֶת אֶל־פִּיהָ׃ ס

Zechariah 5:8 New American Standard Bible (© 1995)
Then he said, "This is Wickedness!" And he threw her down into the middle of the ephah and cast the lead weight on its opening.

Oseas 12:7 A un mercader, en cuyas manos hay balanzas falsas, le gusta oprimir.
Amós 8:5 diciendo: ¿Cuándo pasará la luna nueva para vender el grano, y el día de reposo para abrir el mercado de trigo, achicar el efa, aumentar el siclo y engañar con balanzas falsas;
Miqueas 6:11 ¿Puedo justificar balanzas falsas y bolsa de pesas engañosas?
Zacarías 5:7 Y he aquí, una tapa de plomo fue levantada, y había una mujer sentada dentro del efa.