1 Corintios 11:31
<< 1 Corintios 11:31 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero si nos juzgáramos a nosotros mismos, no seríamos juzgados.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero si nos juzgáramos a nosotros mismos, no seríamos juzgados.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Que si nos juzgásemos a nosotros mismos, no seríamos juzgados.

Reina Valera (1909)
Que si nos examinásemos á nosotros mismos, cierto no seríamos juzgados.

Sagradas Escrituras (1569)
Pero si nos examinásemos a nosotros mismos, cierto no seríamos juzgados.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:31 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἰ δὲ ἑαυτοὺς διεκρίνομεν, οὐκ ἂν ἐκρινόμεθα·

1 Corinthians 11:31 New American Standard Bible (© 1995)
But if we judged ourselves rightly, we would not be judged.


1 Corintios 11:30 Por esta razón hay muchos débiles y enfermos entre vosotros, y muchos duermen.
1 Corintios 11:32 Pero cuando somos juzgados, el Señor nos disciplina para que no seamos condenados con el mundo.