1 Corintios 9:11
<< 1 Corintios 9:11 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Si en vosotros sembramos lo espiritual, ¿será demasiado que de vosotros cosechemos lo material?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Si en ustedes sembramos lo espiritual, ¿será demasiado que de ustedes cosechemos lo material?

Reina Valera Gómez (© 2010)
Si nosotros sembramos en vosotros lo espiritual, ¿es gran cosa si cosechamos de vosotros lo material?

Reina Valera (1909)
Si nosotros os sembramos lo espiritual, ¿es gran cosa si segáremos lo vuestro carnal?

Sagradas Escrituras (1569)
Si nosotros os sembramos lo espiritual, ¿es gran cosa si segáremos de vosotros lo material?

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἰ ἡμεῖς ὑμῖν τὰ πνευματικὰ ἐσπείραμεν, μέγα εἰ ἡμεῖς ὑμῶν τὰ σαρκικὰ θερίσομεν;

1 Corinthians 9:11 New American Standard Bible (© 1995)
If we sowed spiritual things in you, is it too much if we reap material things from you?


Romanos 15:27 Sí, tuvieron a bien hacerlo, y a la verdad que están en deuda con ellos. Porque si los gentiles han participado de sus bienes espirituales, también están obligados a servir a los santos en los bienes materiales.
1 Corintios 9:14 Así también ordenó el Señor que los que proclaman el evangelio, vivan del evangelio.
Gálatas 6:6 Y al que se le enseña la palabra, que comparta toda cosa buena con el que le enseña.
Filipenses 4:17 No es que busque la dádiva en sí, sino que busco fruto que aumente en vuestra cuenta.