2 Timoteo 3:4
<< 2 Timoteo 3:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
traidores, impetuosos, envanecidos, amadores de los placeres en vez de amadores de Dios;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
traidores, impetuosos, envanecidos, amadores de los placeres en vez de amadores de Dios;

Reina Valera Gómez (© 2010)
traidores, impulsivos, vanidosos, amadores de placeres más que amadores de Dios;

Reina Valera (1909)
Traidores, arrebatados, hinchados, amadores de los deleites más que de Dios;

Sagradas Escrituras (1569)
traidores, arrebatados, infatuados, amadores de los deleites más que de Dios;

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
προδόται προπετεῖς τετυφωμένοι, φιλήδονοι μᾶλλον ἢ φιλόθεοι,

2 Timothy 3:4 New American Standard Bible (© 1995)
treacherous, reckless, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God,


Hechos 7:52 ¿A cuál de los profetas no persiguieron vuestros padres? Ellos mataron a los que antes habían anunciado la venida del Justo, del cual ahora vosotros os hicisteis traidores y asesinos;
Hechos 19:36 Puesto que estos hechos son innegables, debéis guardar calma y no hacer nada precipitadamente.
Romanos 11:20 Muy cierto; fueron desgajadas por su incredulidad, pero tú por la fe te mantienes firme. No seas altanero, sino teme;
Filipenses 3:19 cuyo fin es perdición, cuyo dios es su apetito y cuya gloria está en su vergüenza, los cuales piensan sólo en las cosas terrenales.
1 Timoteo 3:6 no un recién convertido, no sea que se envanezca y caiga en la condenación en que cayó el diablo.