Hechos 4:34
<< Hechos 4:34 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
No había, pues, ningún necesitado entre ellos, porque todos los que poseían tierras o casas las vendían, traían el precio de lo vendido,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
No había, pues, ningún necesitado entre ellos, porque todos los que poseían tierras o casas las vendían, traían el precio de lo vendido,

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y ningún necesitado había entre ellos; porque todos los que poseían heredades o casas, las vendían, y traían el precio de lo vendido,

Reina Valera (1909)
Que ningún necesitado había entre ellos: porque todos los que poseían heredades ó casas, vendiéndolas, traían el precio de lo vendido,

Sagradas Escrituras (1569)
Que ningún necesitado había entre ellos; porque todos los que poseían heredades o casas, vendiéndolas, traían el precio de lo vendido,

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:34 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὐδὲ γὰρ ἐνδεής τις ἦν ἐν αὐτοῖς· ὅσοι γὰρ κτήτορες χωρίων ἢ οἰκιῶν ὑπῆρχον, πωλοῦντες ἔφερον τὰς τιμὰς τῶν πιπρασκομένων

Acts 4:34 New American Standard Bible (© 1995)
For there was not a needy person among them, for all who were owners of land or houses would sell them and bring the proceeds of the sales


Mateo 19:21 Jesús le dijo: Si quieres ser perfecto, ve y vende lo que posees y da a los pobres, y tendrás tesoro en los cielos; y ven, sígueme.
Hechos 2:45 vendían todas sus propiedades y sus bienes y los compartían con todos, según la necesidad de cada uno.
2 Corintios 8:14 en el momento actual vuestra abundancia suple la necesidad de ellos, para que también la abundancia de ellos supla vuestra necesidad, de modo que haya igualdad.