Hechos 4:35
<< Hechos 4:35 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
y lo depositaban a los pies de los apóstoles, y se distribuía a cada uno según su necesidad.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
y lo depositaban a los pies de los apóstoles, y se distribuía a cada uno según su necesidad.

Reina Valera Gómez (© 2010)
y lo ponían a los pies de los apóstoles; y se repartía a cada uno según su necesidad.

Reina Valera (1909)
Y lo ponían á los pies de los apóstoles; y era repartido á cada uno según que había menester.

Sagradas Escrituras (1569)
y lo ponían a los pies de los apóstoles; y era repartido a cada uno de acuerdo a su necesidad.

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:35 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐτίθουν παρὰ τοὺς πόδας τῶν ἀποστόλων, διεδίδετο δὲ ἑκάστῳ καθότι ἄν τις χρείαν εἶχεν.

Acts 4:35 New American Standard Bible (© 1995)
and lay them at the apostles' feet, and they would be distributed to each as any had need.

Hechos 2:45 vendían todas sus propiedades y sus bienes y los compartían con todos, según la necesidad de cada uno.
Hechos 4:37 poseía un campo y lo vendió, y trajo el dinero y lo depositó a los pies de los apóstoles.
Hechos 5:2 y se quedó con parte del precio, sabiéndolo también su mujer; y trayendo la otra parte, la puso a los pies de los apóstoles.
Hechos 6:1 Por aquellos días, al multiplicarse el número de los discípulos, surgió una queja de parte de los judíos helenistas en contra de los judíos nativos, porque sus viudas eran desatendidas en la distribución diaria de los alimentos .