Eclesiastés 1:4
<< Eclesiastés 1:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Una generación va y otra generación viene, mas la tierra permanece para siempre.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Una generación va y otra generación viene, Pero la tierra permanece para siempre.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Generación va, y generación viene; mas la tierra siempre permanece.

Reina Valera (1909)
Generación va, y generación viene: mas la tierra siempre permanece.

Sagradas Escrituras (1569)
Generación va, y generación viene; mas la tierra siempre permanece.

קהלת 1:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
דֹּור הֹלֵךְ וְדֹור בָּא וְהָאָרֶץ לְעֹולָם עֹמָדֶת׃

Ecclesiastes 1:4 New American Standard Bible (© 1995)
A generation goes and a generation comes, But the earth remains forever.

Salmos 104:5 El estableció la tierra sobre sus cimientos, para que jamás sea sacudida.
Salmos 119:90 Tu fidelidad permanece por todas las generaciones; tú estableciste la tierra, y ella permanece.
Salmos 125:1 Los que confían en el SEÑOR son como el monte Sion, que es inconmovible, que permanece para siempre.