Eclesiastés 1:3
<< Eclesiastés 1:3 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿Qué provecho recibe el hombre de todo el trabajo con que se afana bajo el sol?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¿Qué provecho recibe el hombre de todo el trabajo Con que se afana bajo el sol?

Reina Valera Gómez (© 2010)
¿Qué provecho tiene el hombre de todo su trabajo con que se afana debajo del sol?

Reina Valera (1909)
¿Qué provecho tiene el hombre de todo su trabajo con que se afana debajo del sol?

Sagradas Escrituras (1569)
¿Qué provecho tiene el hombre de todo su trabajo con que se afana debajo del sol?

קהלת 1:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מַה־יִּתְרֹון לָאָדָם בְּכָל־עֲמָלֹו שֶׁיַּעֲמֹל תַּחַת הַשָּׁמֶשׁ׃

Ecclesiastes 1:3 New American Standard Bible (© 1995)
What advantage does man have in all his work Which he does under the sun?


1 Corintios 16:16 que también vosotros estéis en sujeción a los que son como ellos, y a todo el que ayuda en la obra y trabaja.
Eclesiastés 2:11 Consideré luego todas las obras que mis manos habían hecho y el trabajo en que me había empeñado, y he aquí, todo era vanidad y correr tras el viento, y sin provecho bajo el sol.
Eclesiastés 2:18 Asimismo aborrecí todo el fruto de mi trabajo con que me había afanado bajo el sol, el cual tendré que dejar al hombre que vendrá después de mí.
Eclesiastés 2:22 Pues, ¿qué recibe el hombre de todo su trabajo y del esfuerzo de su corazón con que se afana bajo el sol?
Eclesiastés 3:9 ¿Qué saca el trabajador de aquello en que se afana?
Eclesiastés 5:16 Y también esto es un grave mal: que tal como vino, así se irá. Por tanto, ¿qué provecho tiene el que trabaja para el viento?