La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El trabajo del necio lo cansa tanto Que no sabe ir a la ciudad.

Reina Valera Gómez (© 2010)
El trabajo de los necios los fatiga; porque no saben por dónde ir a la ciudad.

Reina Valera (1909)
El trabajo de los necios los fatiga; porque no saben por dónde ir á la ciudad.

Sagradas Escrituras (1569)
El trabajo de los locos los fatiga; porque no saben por dónde ir a la ciudad.

קהלת 10:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עֲמַל הַכְּסִילִים תְּיַגְּעֶנּוּ אֲשֶׁר לֹא־יָדַע לָלֶכֶת אֶל־עִיר׃