Eclesiastés 12:11
<< Eclesiastés 12:11 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Las palabras de los sabios son como aguijones, y como clavos bien clavados las de los maestros de colecciones, dadas por un Pastor.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Las palabras de los sabios son como aguijones, y como clavos bien clavados las de los maestros de estas colecciones, dadas por un Pastor.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Las palabras de los sabios son como aguijones; y como clavos hincados, las de los maestros de las congregaciones, dadas por un Pastor.

Reina Valera (1909)
Las palabras de los sabios son como aguijones; y como clavos hincados, las de los maestros de las congregaciones, dadas por un Pastor.

Sagradas Escrituras (1569)
Las palabras de los sabios son como aguijones; y como clavos hincados, las de los maestros de las congregaciones, puestas por debajo de un Pastor.

קהלת 12:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
דִּבְרֵי חֲכָמִים כַּדָּרְבֹנֹות וּכְמַשְׂמְרֹות נְטוּעִים בַּעֲלֵי אֲסֻפֹּות נִתְּנוּ מֵרֹעֶה אֶחָד׃

Ecclesiastes 12:11 New American Standard Bible (© 1995)
The words of wise men are like goads, and masters of these collections are like well-driven nails; they are given by one Shepherd.


Hechos 2:37 Al oír esto, compungidos de corazón, dijeron a Pedro y a los demás apóstoles: Hermanos, ¿qué haremos?
Esdras 9:8 Pero ahora, por un breve momento, ha habido misericordia de parte del SEÑOR nuestro Dios, para dejarnos un remanente que ha escapado y darnos un refugio en su lugar santo, para que nuestro Dios ilumine nuestros ojos y nos conceda un poco de vida en nuestra servidumbre.
Proverbios 1:6 para entender proverbio y metáfora, las palabras de los sabios y sus enigmas.
Proverbios 22:17 Inclina tu oído y oye las palabras de los sabios, y aplica tu corazón a mi conocimiento;
Eclesiastés 7:5 Mejor es oír la reprensión del sabio que oír la canción de los necios.
Eclesiastés 10:12 Llenas de gracia son las palabras de la boca del sabio, mientras que los labios del necio a él consumen.
Isaías 22:23 Lo clavaré como clavija en lugar seguro, y será un trono de gloria para la casa de su padre.