Gálatas 3:25
<< Gálatas 3:25 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero ahora que ha venido la fe, ya no estamos bajo ayo,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero ahora que ha venido la fe, ya no estamos bajo el guía.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Mas venida la fe, ya no estamos bajo ayo,

Reina Valera (1909)
Mas venida la fe, ya no estamos bajo ayo;

Sagradas Escrituras (1569)
Mas venida la fe, ya no estamos bajo la mano del ayo;

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:25 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐλθούσης δὲ τῆς πίστεως οὐκέτι ὑπὸ παιδαγωγόν ἐσμεν.

Galatians 3:25 New American Standard Bible (© 1995)
But now that faith has come, we are no longer under a tutor.

1 Corintios 4:15 Porque aunque tengáis innumerables maestros en Cristo, sin embargo no tenéis muchos padres; pues en Cristo Jesús yo os engendré por medio del evangelio.
Gálatas 3:24 De manera que la ley ha venido a ser nuestro ayo para conducirnos a Cristo, a fin de que seamos justificados por la fe.