Gálatas 5:4
<< Gálatas 5:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
De Cristo os habéis separado, vosotros que procuráis ser justificados por la ley; de la gracia habéis caído.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
De Cristo se han separado, ustedes que procuran ser justificados por la ley; de la gracia han caído.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Cristo ha venido a ser sin efecto para vosotros los que por la ley os justificáis; de la gracia habéis caído.

Reina Valera (1909)
Vacíos sois de Cristo los que por la ley os justificáis; de la gracia habéis caído.

Sagradas Escrituras (1569)
Vacíos sois del Cristo los que por la ley os justificáis; de la gracia habéis caído.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
κατηργήθητε ἀπὸ Χριστοῦ, οἵτινες ἐν νόμῳ δικαιοῦσθε, τῆς χάριτος ἐξεπέσατε.

Galatians 5:4 New American Standard Bible (© 1995)
You have been severed from Christ, you who are seeking to be justified by law; you have fallen from grace.

Romanos 9:31 pero Israel, que iba tras una ley de justicia, no alcanzó esa ley.
Hebreos 4:1 Por tanto, temamos, no sea que permaneciendo aún la promesa de entrar en su reposo, alguno de vosotros parezca no haberlo alcanzado.
Hebreos 12:15 Mirad bien de que nadie deje de alcanzar la gracia de Dios; de que ninguna raíz de amargura, brotando, cause dificultades y por ella muchos sean contaminados;
2 Pedro 3:17 Por tanto, amados, sabiendo esto de antemano, estad en guardia, no sea que arrastrados por el error de hombres libertinos, caigáis de vuestra firmeza;