Génesis 30:22
<< Génesis 30:22 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces Dios se acordó de Raquel; y Dios la escuchó y le concedió hijos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces Dios se acordó de Raquel. Y Dios la escuchó y le concedió hijos.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y se acordó Dios de Raquel, y la oyó Dios, y abrió su matriz.

Reina Valera (1909)
Y acordóse Dios de Rachêl, y oyóla Dios, y abrió su matriz.

Sagradas Escrituras (1569)
Y se acordó Dios de Raquel, y la oyó Dios, y abrió su matriz.

בראשית 30:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּזְכֹּר אֱלֹהִים אֶת־רָחֵל וַיִּשְׁמַע אֵלֶיהָ אֱלֹהִים וַיִּפְתַּח אֶת־רַחְמָהּ׃

Genesis 30:22 New American Standard Bible (© 1995)
Then God remembered Rachel, and God gave heed to her and opened her womb.

Génesis 29:31 Vio el SEÑOR que Lea era aborrecida, y le concedió hijos; pero Raquel era estéril.
Génesis 30:21 Después dio a luz una hija, y le puso por nombre Dina.
Génesis 35:24 Hijos de Raquel: José y Benjamín.
1 Samuel 1:19 Y se levantaron de mañana, adoraron delante del SEÑOR y regresaron de nuevo a su casa en Ramá. Y Elcana se llegó a Ana su mujer, y el SEÑOR se acordó de ella.
1 Samuel 1:20 Y a su debido tiempo, después de haber concebido, Ana dio a luz un hijo, y le puso por nombre Samuel, diciendo: Porque se lo he pedido al SEÑOR.