Génesis 32:13
<< Génesis 32:13 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y pasó la noche allí. Entonces de lo que tenía consigo escogió un presente para su hermano Esaú:

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Jacob pasó la noche allí. Entonces de lo que tenía consigo escogió un presente para su hermano Esaú:

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y durmió allí aquella noche, y tomó de lo que le vino a la mano un presente para su hermano Esaú.

Reina Valera (1909)
Y durmió allí aquella noche, y tomó de lo que le vino á la mano un presente para su hermano Esaú.

Sagradas Escrituras (1569)
Y durmió allí aquella noche, y tomó de lo que le vino a la mano un presente para su hermano Esaú.

בראשית 32:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּלֶן שָׁם בַּלַּיְלָה הַהוּא וַיִּקַּח מִן־הַבָּא בְיָדֹו מִנְחָה לְעֵשָׂו אָחִיו׃

Genesis 32:13 New American Standard Bible (© 1995)
So he spent the night there. Then he selected from what he had with him a present for his brother Esau:


Génesis 32:14 doscientas cabras y veinte machos cabríos, doscientas ovejas y veinte carneros,
Génesis 33:8 Y dijo Esaú: ¿Qué te propones con toda esta muchedumbre que he encontrado? Y él respondió: Hallar gracia ante los ojos de mi señor.
Génesis 43:11 Entonces su padre Israel les dijo: Si así tiene que ser, haced esto: tomad de los mejores productos de la tierra en vuestras vasijas, y llevad a aquel hombre como presente un poco de bálsamo y un poco de miel, resina aromática, mirra, nueces y almendras.