Proverbios 17:8
<< Proverbios 17:8 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Talismán es el soborno a los ojos de su dueño; dondequiera que se vuelva, prospera.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Talismán (Piedra de favor) es el soborno a los ojos de su dueño; Dondequiera que se vuelva, prospera.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Piedra preciosa es el don a quien lo posee; a dondequiera que se vuelve, prospera.

Reina Valera (1909)
Piedra preciosa es el cohecho en ojos de sus dueños: A donde quiera que se vuelve, da prosperidad.

Sagradas Escrituras (1569)
Piedra preciosa es el cohecho en ojos de sus dueños; a donde quiera que se vuelve, da prosperidad.

משלי 17:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֶבֶן־חֵן הַשֹּׁחַד בְּעֵינֵי בְעָלָיו אֶל־כָּל־אֲשֶׁר יִפְנֶה יַשְׂכִּיל׃

Proverbs 17:8 New American Standard Bible (© 1995)
A bribe is a charm in the sight of its owner; Wherever he turns, he prospers.


Éxodo 23:8 Y no aceptarás soborno, porque el soborno ciega aun al de vista clara y pervierte las palabras del justo.
Proverbios 17:23 El impío recibe soborno bajo el manto, para pervertir las sendas del derecho.
Proverbios 21:14 Una dádiva en secreto aplaca la ira, y el soborno bajo el manto, el furor violento.
Eclesiastés 7:7 Ciertamente la opresión enloquece al sabio, y el soborno corrompe el corazón.
Isaías 1:23 Tus gobernantes son rebeldes y compañeros de ladrones; cada uno ama el soborno y corre tras las dádivas. No defienden al huérfano, ni llega a ellos la causa de la viuda.
Amós 5:12 Pues yo sé que muchas son vuestras transgresiones y graves vuestros pecados: oprimís al justo, aceptáis soborno y rechazáis a los pobres en la puerta.