Job 15:4
<< Job 15:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Ciertamente, tú rechazas el temor, e impides la meditación delante de Dios.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Ciertamente, tú rechazas la reverencia, E impides la meditación delante de Dios.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Tú también disipas el temor, y menosprecias la oración delante de Dios.

Reina Valera (1909)
Tú también disipas el temor, Y menoscabas la oración delante de Dios.

Sagradas Escrituras (1569)
Tú también disipas el temor, y menoscabas la oración delante de Dios.

איוב 15:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַף־אַתָּה תָּפֵר יִרְאָה וְתִגְרַע יחָה לִפְנֵי־אֵל׃

Job 15:4 New American Standard Bible (© 1995)
"Indeed, you do away with reverence And hinder meditation before God.

Job 6:14 Para el abatido, debe haber compasión de parte de su amigo; no sea que abandone el temor del Todopoderoso.
Job 15:3 ¿Debe argumentar con razones inútiles o con palabras sin provecho?
Job 15:5 Porque tu iniquidad enseña a tu boca, y escoges el lenguaje de los astutos.