Job 20:14
<< Job 20:14 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
con todo la comida en sus entrañas se transforma en veneno de cobras dentro de él.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Con todo la comida en sus entrañas se transforma En veneno de cobras dentro de él.

Reina Valera Gómez (© 2010)
su comida se mudará en sus entrañas, hiel de áspides será dentro de él.

Reina Valera (1909)
Su comida se mudará en sus entrañas, Hiel de áspides será dentro de él.

Sagradas Escrituras (1569)
su comida se mudará en sus entrañas, hiel de áspides será dentro de él.

איוב 20:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לַחְמֹו בְּמֵעָיו נֶהְפָּךְ מְרֹורַת פְּתָנִים בְּקִרְבֹּו׃

Job 20:14 New American Standard Bible (© 1995)
Yet his food in his stomach is changed To the venom of cobras within him.

Job 20:13 aunque lo desee y no lo deje ir, sino que lo retenga en su paladar,
Job 20:15 Traga riquezas, pero las vomitará; de su vientre se las hará echar Dios.
Job 20:23 Cuando llene su vientre, Dios enviará contra él el ardor de su ira y la hará llover sobre él mientras come.