Salmos 38:1
<< Salmos 38:1 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
SEÑOR, no me reprendas en tu enojo, ni me castigues en tu furor.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Salmo de David. Para conmemorar. SEÑOR, no me reprendas en Tu enojo, Ni me castigues en Tu furor.

Reina Valera Gómez (© 2010)
«Salmo de David, para recordar» Jehová, no me reprendas en tu furor, ni me castigues en tu ira.

Reina Valera (1909)
Salmo de David, para recordar. JEHOVA, no me reprendas en tu furor, Ni me castigues en tu ira.

Sagradas Escrituras (1569)
Salmo de David, digno de memoria. SEÑOR, no me reprendas en tu furor, ni me castigues en tu ira.

תהילים 38:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִזְמֹור לְדָוִד לְהַזְכִּיר׃ יְהוָה אַל־בְּקֶצְפְּךָ תֹוכִיחֵנִי וּבַחֲמָתְךָ תְיַסְּרֵנִי׃

Psalm 38:1 New American Standard Bible (© 1995)
A Psalm of David, for a memorial. O LORD, rebuke me not in Your wrath, And chasten me not in Your burning anger.


Salmos 6:1 SEÑOR, no me reprendas en tu ira, ni me castigues en tu furor.
Jeremías 10:24 Repréndeme, oh SEÑOR, pero con justicia, no con tu ira, no sea que me reduzcas a nada.