Job 3:20
<< Job 3:20 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿Por qué se da luz al que sufre, y vida al amargado de alma;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"¿Por qué se da luz al que sufre, Y vida al amargado de alma;

Reina Valera Gómez (© 2010)
¿Para qué se da luz al trabajado, y vida al amargado de alma,

Reina Valera (1909)
¿Por qué se da luz al trabajado, Y vida á los de ánimo en amargura,

Sagradas Escrituras (1569)
¿Por qué dio luz al trabajado, y vida a los amargos de ánimo?

איוב 3:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לָמָּה יִתֵּן לְעָמֵל אֹור וְחַיִּים לְמָרֵי נָפֶשׁ׃

Job 3:20 New American Standard Bible (© 1995)
"Why is light given to him who suffers, And life to the bitter of soul,


Job 3:19 Allí están los pequeños y los grandes, y el esclavo es libre de su señor.
Proverbios 31:6 Dad bebida fuerte al que está pereciendo, y vino a los amargados de alma.
Jeremías 20:18 ¿Por qué salí del vientre para ver pena y aflicción, y que acaben en vergüenza mis días?