Job 30:17
<< Job 30:17 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
De noche El traspasa mis huesos dentro de mí, y los dolores que me corroen no descansan.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
De noche El traspasa mis huesos dentro de mí, Y los dolores que me corroen no descansan.

Reina Valera Gómez (© 2010)
De noche taladra sobre mí mis huesos, y los que me roen no reposan.

Reina Valera (1909)
De noche taladra sobre mí mis huesos, Y mis pulsos no reposan.

Sagradas Escrituras (1569)
De noche taladra sobre mí mis huesos, y mis pulsos no reposan.

איוב 30:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לַיְלָה עֲצָמַי נִקַּר מֵעָלָי וְעֹרְקַי לֹא יִשְׁכָּבוּן׃

Job 30:17 New American Standard Bible (© 1995)
"At night it pierces my bones within me, And my gnawing pains take no rest.

Job 2:7 Satanás salió de la presencia del SEÑOR, e hirió a Job con llagas malignas desde la planta del pie hasta la coronilla.
Job 30:30 Mi piel se ennegrece sobre mí, y mis huesos se queman por la fiebre.
Job 33:19 El hombre es castigado también con dolor en su lecho, y con queja continua en sus huesos,
Habacuc 3:16 Oí, y se estremecieron mis entrañas; a tu voz temblaron mis labios. Entra podredumbre en mis huesos, y tiemblo donde estoy. Tranquilo espero el día de la angustia, al pueblo que se levantará para invadirnos.