Job 30:26
<< Job 30:26 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Cuando esperaba yo el bien, vino el mal, cuando esperaba la luz, vino la oscuridad.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuando esperaba yo el bien, vino el mal, Cuando esperaba la luz, vino la oscuridad.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Cuando esperaba yo el bien, entonces vino el mal; y cuando esperaba luz, la oscuridad vino.

Reina Valera (1909)
Cuando esperaba yo el bien, entonces vino el mal; Y cuando esperaba luz, la oscuridad vino.

Sagradas Escrituras (1569)
Cuando esperaba el bien, entonces me vino el mal; y cuando esperaba la luz, vino la oscuridad.

איוב 30:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי טֹוב קִוִּיתִי וַיָּבֹא רָע וַאֲיַחֲלָה לְאֹור וַיָּבֹא אֹפֶל׃

Job 30:26 New American Standard Bible (© 1995)
"When I expected good, then evil came; When I waited for light, then darkness came.


Job 3:25 Pues lo que temo viene sobre mí, y lo que me aterroriza me sucede.
Job 3:26 No tengo reposo ni estoy tranquilo, no descanso, sino que me viene turbación.
Job 19:8 El ha amurallado mi camino y no puedo pasar, y ha puesto tinieblas en mis sendas.
Jeremías 8:15 Esperábamos paz, y no hubo bien alguno; tiempo de curación, y he aquí, terror.
Jeremías 14:19 ¿Has desechado por completo a Judá, o ha aborrecido tu alma a Sion? ¿Por qué nos has herido sin que haya curación para nosotros? Esperábamos paz, y no hubo bien alguno; tiempo de curación, y he aquí, terror.
Lamentaciones 3:2 El me ha llevado y me ha hecho andar en tinieblas y no en luz.