Job 33:13
<< Job 33:13 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿Por qué te quejas contra El, diciendo que no da cuenta de todas sus acciones?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¿Por qué te quejas contra El, Diciendo que no da cuenta de todas Sus acciones?

Reina Valera Gómez (© 2010)
¿Por qué tomaste pleito contra Él? Porque Él no da cuenta de ninguna de sus razones.

Reina Valera (1909)
¿Por qué tomaste pleito contra él? Porque él no da cuenta de ninguna de sus razones.

Sagradas Escrituras (1569)
¿Por qué tomaste pleito contra él? Porque él no dirá todas sus palabras.

איוב 33:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מַדּוּעַ אֵלָיו רִיבֹותָ כִּי כָל־דְּבָרָיו לֹא־יַעֲנֶה׃

Job 33:13 New American Standard Bible (© 1995)
"Why do you complain against Him That He does not give an account of all His doings?


Romanos 9:20 Al contrario, ¿quién eres tú, oh hombre, que le contestas a Dios? ¿Dirá acaso el objeto modelado al que lo modela: Por qué me hiciste así?
Job 11:7 ¿Descubrirás tú las profundidades de Dios? ¿Descubrirás los límites del Todopoderoso?
Job 40:2 ¿Podrá el que censura contender con el Todopoderoso? El que reprende a Dios, responda a esto.
Isaías 45:9 ¡Ay del que contiende con su Hacedor, el tiesto entre los tiestos de tierra! ¿Dirá el barro al alfarero: ``Qué haces? ¿O tu obra dirá: ``El no tiene manos?