Job 9:14
<< Job 9:14 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿Cómo puedo yo responderle, y escoger mis palabras delante de El?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¿Cómo puedo yo responderle, Y escoger mis palabras delante de El?

Reina Valera Gómez (© 2010)
¿Cuánto menos le responderé yo, y hablaré con Él palabras escogidas?

Reina Valera (1909)
¿Cuánto menos le responderé yo, Y hablaré con él palabras estudiadas?

Sagradas Escrituras (1569)
¿Cuánto menos le responderé yo, y eligiré mis palabras con él?

איוב 9:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַף כִּי־אָנֹכִי אֶעֱנֶנּוּ אֶבְחֲרָה דְבָרַי עִמֹּו׃

Job 9:14 New American Standard Bible (© 1995)
"How then can I answer Him, And choose my words before Him?


Job 9:3 Si alguno quisiera contender con El, no podría contestarle ni una vez entre mil.
Job 9:32 Porque El no es hombre como yo, para que le responda, para que juntos vengamos a juicio.
Job 37:19 Enséñanos qué le hemos de decir a Dios; no podemos ordenar nuestro argumento a causa de las tinieblas.