Job 35:14
<< Job 35:14 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Cuánto menos cuando dices que no le contemplas, que la causa está delante de El y tienes que esperarle.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuánto menos cuando dices que no Lo contemplas, Que la causa está delante de El, y tienes que esperarlo.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Aunque digas: No lo mirará; el juicio está delante de Él, espera pues, en Él.

Reina Valera (1909)
Aunque más digas, No lo mirará; Haz juicio delante de él, y en él espera.

Sagradas Escrituras (1569)
Aunque más digas, no lo mirará; haz juicio delante de él, y espera en él.

איוב 35:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַף כִּי־תֹאמַר לֹא תְשׁוּרֶנּוּ דִּין לְפָנָיו וּתְחֹולֵל לֹו׃

Job 35:14 New American Standard Bible (© 1995)
"How much less when you say you do not behold Him, The case is before Him, and you must wait for Him!


Job 9:11 Si El pasara junto a mí, no le vería; si me pasara adelante, no le percibiría.
Job 23:8 He aquí, me adelanto, y El no está allí, retrocedo, pero no le puedo percibir;
Job 23:9 cuando se manifiesta a la izquierda, no le distingo, se vuelve a la derecha, y no le veo.
Job 31:35 ¡Quién me diera que alguien me oyera! He aquí mi firma. ¡Que me responda el Todopoderoso! Y la acusación que ha escrito mi adversario,
Job 35:15 Y ahora, porque El no ha castigado con su ira, ni se ha fijado bien en la transgresión,