Job 7:8
<< Job 7:8 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El ojo del que me ve no me verá más; tus ojos estarán sobre mí, pero yo no existiré.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El ojo del que me ve no me verá más; Tus ojos estarán sobre mí, pero yo no existiré.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Los ojos de los que me ven, no me verán más; fijarás en mí tus ojos, y dejaré de ser.

Reina Valera (1909)
Los ojos de los que me ven, no me verán más: Tus ojos sobre mí, y dejaré de ser.

Sagradas Escrituras (1569)
Los ojos de los que ahora me ven, no me verán más; tus ojos serán sobre mí, y dejaré de ser.

איוב 7:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לֹא־תְשׁוּרֵנִי עֵין רֹאִי עֵינֶיךָ בִּי וְאֵינֶנִּי׃

Job 7:8 New American Standard Bible (© 1995)
"The eye of him who sees me will behold me no longer; Your eyes will be on me, but I will not be.


2 Samuel 12:23 Pero ahora que ha muerto, ¿por qué he de ayunar? ¿Podré hacer que vuelva? Yo iré a él, pero él no volverá a mí.
Job 3:13 Porque ahora yo yacería tranquilo; dormiría, y entonces tendría descanso
Job 7:21 Entonces, ¿por qué no perdonas mi transgresión y quitas mi iniquidad? Porque ahora dormiré en el polvo; y tú me buscarás, pero ya no existiré.
Job 8:18 Si se le arranca de su lugar, éste le negará, diciendo: ``Nunca te vi.
Job 20:9 El ojo que lo veía, ya no lo ve, y su lugar no lo contempla más.
Job 27:19 Rico se acuesta, pero no volverá a serlo; abre sus ojos, y ya no hay nada.