Job 7:9
<< Job 7:9 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Como una nube se desvanece y pasa, así el que desciende al Seol no subirá;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Como una nube se desvanece y pasa, Así el que desciende al Seol (región de los muertos) no subirá;

Reina Valera Gómez (© 2010)
Como la nube se desvanece, y se va; así el que desciende al sepulcro ya no subirá;

Reina Valera (1909)
La nube se consume, y se va: Así el que desciende al sepulcro no subirá;

Sagradas Escrituras (1569)
La nube se acaba, y se va; así el que desciende al sepulcro, que nunca más subirá;

איוב 7:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כָּלָה עָנָן וַיֵּלַךְ כֵּן יֹורֵד אֹול לֹא יַעֲלֶה׃

Job 7:9 New American Standard Bible (© 1995)
"When a cloud vanishes, it is gone, So he who goes down to Sheol does not come up.


2 Samuel 12:23 Pero ahora que ha muerto, ¿por qué he de ayunar? ¿Podré hacer que vuelva? Yo iré a él, pero él no volverá a mí.
Job 3:13 Porque ahora yo yacería tranquilo; dormiría, y entonces tendría descanso
Job 11:8 Altos son como los cielos; ¿qué harás tú? Más profundos son que el Seol; ¿qué puedes tú saber?
Job 14:13 ¡Oh, si me escondieras en el Seol, si me ocultaras hasta que tu ira se pasara, si me pusieras un plazo y de mí te acordaras!
Job 17:13 Si espero que el Seol sea mi casa, hago mi lecho en las tinieblas;
Job 17:16 ¿Descenderá conmigo al Seol? ¿Nos hundiremos juntos en el polvo?
Job 30:15 Contra mí se vuelven los terrores, como el viento persiguen mi honor, y como nube se ha disipado mi prosperidad.