Job 9:32
<< Job 9:32 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Porque El no es hombre como yo, para que le responda, para que juntos vengamos a juicio.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Porque El no es hombre como yo, para que Le responda, Para que juntos vengamos a juicio.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Porque Él no es hombre igual que yo, para que yo le responda, y vengamos juntamente a juicio.

Reina Valera (1909)
Porque no es hombre como yo, para que yo le responda, Y vengamos juntamente á juicio.

Sagradas Escrituras (1569)
Porque no es hombre como yo, para que yo le responda, y vengamos juntamente a juicio.

איוב 9:32 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־לֹא־אִישׁ כָּמֹנִי אֶעֱנֶנּוּ נָבֹוא יַחְדָּו בַּמִּשְׁפָּט׃

Job 9:32 New American Standard Bible (© 1995)
"For He is not a man as I am that I may answer Him, That we may go to court together.


Romanos 9:20 Al contrario, ¿quién eres tú, oh hombre, que le contestas a Dios? ¿Dirá acaso el objeto modelado al que lo modela: Por qué me hiciste así?
Job 9:3 Si alguno quisiera contender con El, no podría contestarle ni una vez entre mil.
Job 9:14 ¿Cómo puedo yo responderle, y escoger mis palabras delante de El?
Job 9:31 aun así me hundirías en la fosa, y mis propios vestidos me aborrecerían.
Eclesiastés 6:10 A lo que existe, ya se le ha dado nombre, y se sabe lo que es un hombre: no puede contender con el que es más fuerte que él.