Juan 17:9 Yo ruego por ellos; no ruego por el mundo, sino por los que me has dado; porque son tuyos;

<< Juan 17:9 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Yo ruego por ellos; no ruego por el mundo, sino por los que me has dado; porque son tuyos;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Yo ruego por ellos; no ruego por el mundo, sino por los que Me has dado; porque son Tuyos;

Reina Valera Gómez (© 2010)
Yo ruego por ellos; no ruego por el mundo, sino por los que me diste; porque tuyos son.

Reina Valera (1909)
Yo ruego por ellos: no ruego por el mundo, sino por los que me diste; porque tuyos son:

Sagradas Escrituras (1569)
Yo ruego por ellos; no ruego por el mundo, sino por los que me diste; porque tuyos son;

Ἐγὼ περὶ αὐτῶν ἐρωτῶ, οὐ περὶ τοῦ κόσμου ἐρωτῶ ἀλλὰ περὶ ὧν δέδωκας μοι, ὅτι σοί εἰσιν,

John 17:9 New American Standard Bible (© 1995)
"I ask on their behalf; I do not ask on behalf of the world, but of those whom You have given Me; for they are Yours;

Lucas 22:32 pero yo he rogado por ti para que tu fe no falle; y tú, una vez que hayas regresado, fortalece a tus hermanos.

Lucas 23:34 Y Jesús decía: Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen. Y echaron suertes, repartiéndose entre sí sus vestidos.

Juan 6:37 Todo lo que el Padre me da, vendrá a mí; y al que viene a mí, de ningún modo lo echaré fuera.

Juan 6:39 Y esta es la voluntad del que me envió: que de todo lo que El me ha dado yo no pierda nada, sino que lo resucite en el día final.

Juan 14:16 Y yo rogaré al Padre, y El os dará otro Consolador para que esté con vosotros para siempre;

Juan 17:2 por cuanto le diste autoridad sobre todo ser humano para que dé vida eterna a todos los que tú le has dado.

Juan 17:6 He manifestado tu nombre a los hombres que del mundo me diste; eran tuyos y me los diste, y han guardado tu palabra.

Juan 17:20 Mas no ruego sólo por éstos, sino también por los que han de creer en mí por la palabra de ellos,