Lamentaciones 5:14
<< Lamentaciones 5:14 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Los ancianos se han apartado de las puertas, los jóvenes de su música.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Los ancianos han dejado de estar a las puertas de la ciudad, Los jóvenes de su música.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Los ancianos cesaron de la puerta, los jóvenes de sus canciones.

Reina Valera (1909)
Los ancianos cesaron de la puerta, Los mancebos de sus canciones.

Sagradas Escrituras (1569)
Los ancianos cesaron de la puerta, los jóvenes de sus canciones.

איכה 5:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
זְקֵנִים מִשַּׁעַר שָׁבָתוּ בַּחוּרִים מִנְּגִינָתָם׃

Lamentations 5:14 New American Standard Bible (© 1995)
Elders are gone from the gate, Young men from their music.

Isaías 24:8 Cesa el júbilo de los panderos, se acaba el alboroto de los que se divierten, cesa el júbilo de la lira.
Jeremías 7:34 Entonces haré cesar de las ciudades de Judá y de las calles de Jerusalén la voz de gozo y la voz de alegría, la voz del novio y la voz de la novia; porque la tierra quedará desolada.