| La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)Vosotros también estad preparados, porque el Hijo del Hombre vendrá a la hora que no esperéis.La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"También ustedes estén preparados, porque el Hijo del Hombre vendrá a la hora que no esperan." Reina Valera Gómez (© 2010)
Vosotros, pues, también, estad apercibidos; porque a la hora que no penséis, el Hijo del Hombre vendrá. Reina Valera (1909)
Vosotros pues también, estad apercibidos; porque á la hora que no pensáis, el Hijo del hombre vendrá. Sagradas Escrituras (1569)
Vosotros pues también, estad apercibidos; porque a la hora que no pensáis, el Hijo del hombre vendrá. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:40 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ὑμεῖς γίνεσθε ἕτοιμοι ὅτι ᾗ ὥρᾳ οὐ δοκεῖτε ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔρχεται.
|  | 
Marcos 13:33 Estad alerta, velad; porque no sabéis cuándo es el tiempo señalado.
Lucas 21:34 Estad alerta, no sea que vuestro corazón se cargue con disipación y embriaguez y con las preocupaciones de la vida, y aquel día venga súbitamente sobre vosotros como un lazo;
Lucas 21:36 Mas velad en todo tiempo, orando para que tengáis fuerza para escapar de todas estas cosas que están por suceder, y podáis estar en pie delante del Hijo del Hombre.
|
| |
|
