Marcos 13:33
<< Marcos 13:33 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Estad alerta, velad; porque no sabéis cuándo es el tiempo señalado.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Estén alerta, velen; porque no saben cuándo es el tiempo señalado.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Mirad, velad y orad, porque no sabéis cuándo es el tiempo.

Reina Valera (1909)
Mirad, velad y orad: porque no sabéis cuándo será el tiempo.

Sagradas Escrituras (1569)
Mirad, velad y orad; porque no sabéis cuándo será el tiempo.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:33 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Βλέπετε, ἀγρυπνεῖτε· οὐκ οἴδατε γὰρ πότε ὁ καιρός [ἐστιν].

Mark 13:33 New American Standard Bible (© 1995)
"Take heed, keep on the alert; for you do not know when the appointed time will come.


Lucas 12:40 Vosotros también estad preparados, porque el Hijo del Hombre vendrá a la hora que no esperéis.
Lucas 21:36 Mas velad en todo tiempo, orando para que tengáis fuerza para escapar de todas estas cosas que están por suceder, y podáis estar en pie delante del Hijo del Hombre.
Efesios 6:18 Con toda oración y súplica orad en todo tiempo en el Espíritu, y así, velad con toda perseverancia y súplica por todos los santos;
Colosenses 4:2 Perseverad en la oración, velando en ella con acción de gracias;