1 Tesalonicenses 5:6 Por tanto, no durmamos como los demás, sino estemos alerta y seamos sobrios.

1 Tesalonicenses 5:6

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Por tanto, no durmamos como los demás, sino estemos alerta y seamos sobrios.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Por tanto, no durmamos como los demás, sino estemos alerta y seamos sobrios (tengamos dominio propio).

Reina Valera Gómez (© 2010)
Por tanto, no durmamos como los demás; antes velemos y seamos sobrios.

Reina Valera (1909)
Por tanto, no durmamos como los demás; antes velemos y seamos sobrios.

Sagradas Escrituras (1569)
Por tanto, no durmamos como los demás; antes velemos y seamos sobrios.

ἄρα οὖν μὴ καθεύδωμεν ὡς οἱ λοιποί ἀλλὰ γρηγορῶμεν καὶ νήφωμεν.

1 Thessalonians 5:6 New American Standard Bible (© 1995)
so then let us not sleep as others do, but let us be alert and sober.

Romanos 13:11 Y haced todo esto, conociendo el tiempo, que ya es hora de despertaros del sueño; porque ahora la salvación está más cerca de nosotros que cuando creímos.

Efesios 2:3 entre los cuales también todos nosotros en otro tiempo vivíamos en las pasiones de nuestra carne, satisfaciendo los deseos de la carne y de la mente, y éramos por naturaleza hijos de ira, lo mismo que los demás.

1 Tesalonicenses 4:13 Pero no queremos, hermanos, que ignoréis acerca de los que duermen, para que no os entristezcáis como lo hacen los demás que no tienen esperanza.

1 Tesalonicenses 5:10 que murió por nosotros, para que ya sea que estemos despiertos o dormidos, vivamos juntamente con El.

1 Pedro 1:13 Por tanto, ceñid vuestro entendimiento para la acción; sed sobrios en espíritu , poned vuestra esperanza completamente en la gracia que se os traerá en la revelación de Jesucristo.