Lucas 9:57
<< Lucas 9:57 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y mientras ellos iban por el camino, uno le dijo: Te seguiré adondequiera que vayas.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Mientras ellos iban por el camino, uno Le dijo: "Te seguiré adondequiera que vayas."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y aconteció que yendo ellos, uno le dijo en el camino: Señor, te seguiré a dondequiera que vayas.

Reina Valera (1909)
Y aconteció que yendo ellos, uno le dijo en el camino: Señor, te seguiré donde quiera que fueres.

Sagradas Escrituras (1569)
Y aconteció que yendo ellos, uno le dijo en el camino: Señor, te seguiré dondequiera que fueres.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:57 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ πορευομένων αὐτῶν ἐν τῇ ὁδῷ εἶπεν τις πρὸς αὐτὸν ἀκολουθήσω σοι ὅπου ἐὰν ἀπέρχῃ.

Luke 9:57 New American Standard Bible (© 1995)
As they were going along the road, someone said to Him, "I will follow You wherever You go."


Mateo 8:19 Y un escriba se le acercó y le dijo: Maestro, te seguiré adondequiera que vayas.
Lucas 9:51 Y sucedió que cuando se cumplían los días de su ascensión, El, con determinación, afirmó su rostro para ir a Jerusalén.
Lucas 9:56 porque el Hijo del Hombre no ha venido para destruir las almas de los hombres, sino para salvarlas. Y se fueron a otra aldea.