1 Pedro 4:7
<< 1 Pedro 4:7 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Mas el fin de todas las cosas se acerca; sed pues prudentes y de espíritu sobrio para la oración.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero el fin de todas las cosas se acerca. Sean pues ustedes prudentes y de espíritu sobrio para la oración.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Mas el fin de todas las cosas se acerca; sed, pues, sobrios, y velad en oración.

Reina Valera (1909)
Mas el fin de todas las cosas se acerca: sed pues templados, y velad en oración.

Sagradas Escrituras (1569)
Mas el fin de todas las cosas se acerca; sed, pues, templados, y velad en oración.

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Πάντων δὲ τὸ τέλος ἤγγικεν. σωφρονήσατε οὖν καὶ νήψατε εἰς προσευχάς·

1 Peter 4:7 New American Standard Bible (© 1995)
The end of all things is near; therefore, be of sound judgment and sober spirit for the purpose of prayer.

Génesis 6:13 Entonces Dios dijo a Noé: He decidido poner fin a toda carne, porque la tierra está llena de violencia por causa de ellos; y he aquí, voy a destruirlos juntamente con la tierra.
Romanos 13:11 Y haced todo esto, conociendo el tiempo, que ya es hora de despertaros del sueño; porque ahora la salvación está más cerca de nosotros que cuando creímos.
Romanos 13:12 La noche está muy avanzada, y el día está cerca. Por tanto, desechemos las obras de las tinieblas y vistámonos con las armas de la luz.
Hebreos 9:26 De otra manera le hubiera sido necesario sufrir muchas veces desde la fundación del mundo; pero ahora, una sola vez en la consumación de los siglos, se ha manifestado para destruir el pecado por el sacrificio de sí mismo.
Santiago 5:8 Sed también vosotros pacientes; fortaleced vuestros corazones, porque la venida del Señor está cerca.
1 Pedro 1:13 Por tanto, ceñid vuestro entendimiento para la acción; sed sobrios en espíritu , poned vuestra esperanza completamente en la gracia que se os traerá en la revelación de Jesucristo.
1 Juan 2:18 Hijitos, es la última hora, y así como oísteis que el anticristo viene, también ahora han surgido muchos anticristos; por eso sabemos que es la última hora.